Du 23/01/2012 au 26/01/2012
Le bus qui nous a conduit de Battambang à Siem Reap, nous a déposé à l'autre bout de la ville, dans une gare routière, éloignée du centre, nous avons donc pris un tuk-tuk avec un autre couple.
Nous commençons le tour des guesthouses, mais malheureusement, haute saison, plus aucune chambre de libre... Nous trouvons pour finir une chambre toute simple...mais personnel impoli (rentre deux fois dans la chambre sans frapper, étais en train de me laver, pas moyen de demander quelque chose...)...
Nous passons la fin d'après-midi à chercher une autre chambre, toutes les mêmes réponses : peut être que demain certains clients partirons... Nous finissons la journée dans un restaurant de buffet à volonté (bon les yeux plus gros que le ventre pour ma part...et Robin super heureux, il en faut peu/ ou plutôt beaucoup pour être heureux!).
Le mardi, de nouveau on se remet en chasse d'une chambre d'hôtel pas trop chère et sympathique... Bingo, 8$ eau froide, sdb, ventilo et frigo, le luxe, mais surtout tenu par un vieux monsieur parlant français (sûrement appris lors de l'occupation française...) charmant.
Puis, nous partons négocier avec des tuk-tuk dans la rue pour notre expédition du lendemain sur les temples d'Angkor (pour pouvoir en visiter des très éloignés), bravo 20$ la journée pour plus de 150km en tout !!
Ensuite, ballade le long de la rivière et pagodes.
Pour vous expliquer rapidement ce qu'est "Angkor", voici une brève explication trouvée sur le site de l'UNESCO , que je trouve très claire.
"Angkor est l’un des principaux sites archéologiques de l’Asie du Sud-Est. S’étendant sur quelque 400 km2 couverts en partie par la forêt, le parc archéologique d’Angkor recèle les admirables vestiges des différentes capitales de l’Empire khmer qui rayonna entre le IXe et le XVe siècle : le célèbre temple d’Angkor Vat et, à Angkor Thom, le temple du Bayon orné d’innombrables sculptures. L’UNESCO a mis en œuvre un vaste programme de sauvegarde de ce site symbole et de son environnement."
Enfin, mercredi, 4h30 du matin, debout et en forme, nous montons à 5h dans le tuk-tuk, direction la billetterie du parc d'Angkor (aussi tôt pour éviter la foule et les embouteillages à la billetterie, et surtout pour rouler loin sans avoir trop chaud!), une fois nos pass en poche (valables 3 jours à utiliser sur une semaine de temps, 40$/pers. ça coûte un bras, mais cet argent sert à restaurer ce patrimoine mondial), c'est parti pour 2h de route (50km, mais pistes, routes défoncées et en tuk-tuk), dans la nuit noire, ça caille ! On s'est quand même demandé si le chauffeur avait bien compris où on souhaitait aller, et quelques accidents avec des vélos sans lumière évités au dernier moment !
Le soleil s'est levé vers 6h30, ce qui nous a permis d'admirer la campagne au petit matin, sublime !
7h30 : KBAL SPEAN enfin ! Et pas un seul touriste ! Youpi !
Kbal Spean signifie "tête de pont" en référence à un pont naturel de rochers, mais plus connu sous le nom de la "rivière aux mille lingams", se découvre après une courte marche pentue de 2 km à travers une forêt assez dense. Kbal Spean est un lit de rivière superbement sculpté. Des lingams (symbole phallique, emblème du pouvoir royal) et des bas-reliefs représentant des divinités hindoues ont en effet été délicatement taillés au fond du cours d'eau et alentour. En fait, ce sont des carrés de pierre tapissant le fond de l'eau. Ces lingams servaient à bénir les eaux avant qu'elles n'atteignent la cité royale.
Nous reprenons la route dans l'autre sens vers 8h30 pour une petite vingtaine de km afin d'atteindre un temple, le BANTEAY SREI :
C'est l'un des temples mythiques d'Angkor qui est devenu célèbre au travers de l'aventure de Malraux, qui y vola un bas-relief en 1923. Considéré par beaucoup comme le joyau de l'art angkorien, ce temple hindou dédié à Shiva baptisé "citadelles des Femmes", taillé dans un grès rosé, possède des sculptures d'une finesse exceptionnelle. L'un des sites les plus petits d'Angkor, ce qui n'enlève rien à sa splendeur, il est remarquablement conservé et comporte de nombres sculptures en trois dimensions. La construction de l'édifice débuta en 967 et, chose rare à Angkor, ne fut pas commandée par un roi mais par un brahmane. Ce quadrilatère comprend des entrées est et ouest et une chaussée à l'est. Dans la cour intérieure, plusieurs pavillons très bien conservés, gardés par des singes de pierre, les trois tours centrales et les deux belles bibliothèques, surmontées chacune d'un faux étage et flanquées, comme souvent, d'une fausse porte. Elles encadrent le sanctuaire destiné au roi. Partout, les façades sont gravées d'une multitude de motifs floraux et de gracieuses figurines. Parmi les sculptures classiques de Banteay Srei, des femmes gracieuses, vêtues de jupes traditionnelles, tiennent à la main des fleurs de lotus. Sur les linteaux des portes, des scènes de la mythologie brahmanique, véritables dentelles.
Naturellement, déjà de nombreux touristes, mais on profite pleinement de ces sublimes ruines !
Puis, nous remontons en "voiture" pour suivre le "Grand Circuit" ( créé par la Conservation d'Angkor, il regroupe les plus beaux temples, peu éloignés les uns des autres, 24km) :
- Pre Rup : implante pyramide de briques sur plusieurs niveaux, grimpette assez raide !
- Mebon oriental : temple situé sur une ile, énorme réservoir d'eau aujourd'hui transformé en rizière.
- Ta Som : petit temple englouti par la forêt, avec une tour à visage !
- Neak Péan : grand bassin entouré d'escaliers, occupés autrefois par des bonzes, avec au centre une toute petite île où se dresse un sanctuaire.
- Preah Khan : l'antique ville disparue de plus de 50ha...végétation qui déborde sur les reste de ce temple.
Je ne vous détaille pas plus les temples, ça deviendrait sûrement trop lourd pour vous, quelques photos illustreront nos découvertes.
Ce fut une journée bien remplie, nous sommes rentrés à 14h, soit 9h de visite, avec la chaleur !
Une fois rentrés dans notre chambre, douche et sieste, puis enfin un vrai repas dans un petit restaurant (on a mangé biscuits natures et bananes toute la journée) et direct dodo, crevés !
Jeudi, aujourd'hui en fait, grasse matinée pour rattraper notre journée de la veille, puis nous sommes allés louer des vélos (négociation, ici la location se fait ã la journée, mais nous souhaitons avoir nos vélos pour 24h, c'est passé) pour visiter le marché et achat de quelques souvenirs.
On a aussi testé un "fish massage", non on ne nous masse pas avec des restes de poissons ! Mais on plonge ses pieds dans un aquarium rempli de poissons affamés de nos peaux mortes ! Sensation très étrange au début, mais on s'habitue facilement, c'est marrant...et après observation, pas de résultat probant, mais un bon moment !
Demain, nous partirons aux aurores, 5h du matin, en vélo cette fois-ci pour faire visiter d'autres temples, on espère voir le levé du soleil sur un temple, je pense qu'on sera bien claqués le soir ! Et puis, j'essayerai de faire un article par temple, pour mieux vous expliquer et illustrer plus facilement par des photos.
Le bus qui nous a conduit de Battambang à Siem Reap, nous a déposé à l'autre bout de la ville, dans une gare routière, éloignée du centre, nous avons donc pris un tuk-tuk avec un autre couple.
Nous commençons le tour des guesthouses, mais malheureusement, haute saison, plus aucune chambre de libre... Nous trouvons pour finir une chambre toute simple...mais personnel impoli (rentre deux fois dans la chambre sans frapper, étais en train de me laver, pas moyen de demander quelque chose...)...
Nous passons la fin d'après-midi à chercher une autre chambre, toutes les mêmes réponses : peut être que demain certains clients partirons... Nous finissons la journée dans un restaurant de buffet à volonté (bon les yeux plus gros que le ventre pour ma part...et Robin super heureux, il en faut peu/ ou plutôt beaucoup pour être heureux!).
Le mardi, de nouveau on se remet en chasse d'une chambre d'hôtel pas trop chère et sympathique... Bingo, 8$ eau froide, sdb, ventilo et frigo, le luxe, mais surtout tenu par un vieux monsieur parlant français (sûrement appris lors de l'occupation française...) charmant.
Puis, nous partons négocier avec des tuk-tuk dans la rue pour notre expédition du lendemain sur les temples d'Angkor (pour pouvoir en visiter des très éloignés), bravo 20$ la journée pour plus de 150km en tout !!
Ensuite, ballade le long de la rivière et pagodes.
Pour vous expliquer rapidement ce qu'est "Angkor", voici une brève explication trouvée sur le site de l'UNESCO , que je trouve très claire.
"Angkor est l’un des principaux sites archéologiques de l’Asie du Sud-Est. S’étendant sur quelque 400 km2 couverts en partie par la forêt, le parc archéologique d’Angkor recèle les admirables vestiges des différentes capitales de l’Empire khmer qui rayonna entre le IXe et le XVe siècle : le célèbre temple d’Angkor Vat et, à Angkor Thom, le temple du Bayon orné d’innombrables sculptures. L’UNESCO a mis en œuvre un vaste programme de sauvegarde de ce site symbole et de son environnement."
Enfin, mercredi, 4h30 du matin, debout et en forme, nous montons à 5h dans le tuk-tuk, direction la billetterie du parc d'Angkor (aussi tôt pour éviter la foule et les embouteillages à la billetterie, et surtout pour rouler loin sans avoir trop chaud!), une fois nos pass en poche (valables 3 jours à utiliser sur une semaine de temps, 40$/pers. ça coûte un bras, mais cet argent sert à restaurer ce patrimoine mondial), c'est parti pour 2h de route (50km, mais pistes, routes défoncées et en tuk-tuk), dans la nuit noire, ça caille ! On s'est quand même demandé si le chauffeur avait bien compris où on souhaitait aller, et quelques accidents avec des vélos sans lumière évités au dernier moment !
Le soleil s'est levé vers 6h30, ce qui nous a permis d'admirer la campagne au petit matin, sublime !
7h30 : KBAL SPEAN enfin ! Et pas un seul touriste ! Youpi !
Kbal Spean signifie "tête de pont" en référence à un pont naturel de rochers, mais plus connu sous le nom de la "rivière aux mille lingams", se découvre après une courte marche pentue de 2 km à travers une forêt assez dense. Kbal Spean est un lit de rivière superbement sculpté. Des lingams (symbole phallique, emblème du pouvoir royal) et des bas-reliefs représentant des divinités hindoues ont en effet été délicatement taillés au fond du cours d'eau et alentour. En fait, ce sont des carrés de pierre tapissant le fond de l'eau. Ces lingams servaient à bénir les eaux avant qu'elles n'atteignent la cité royale.
Nous reprenons la route dans l'autre sens vers 8h30 pour une petite vingtaine de km afin d'atteindre un temple, le BANTEAY SREI :
C'est l'un des temples mythiques d'Angkor qui est devenu célèbre au travers de l'aventure de Malraux, qui y vola un bas-relief en 1923. Considéré par beaucoup comme le joyau de l'art angkorien, ce temple hindou dédié à Shiva baptisé "citadelles des Femmes", taillé dans un grès rosé, possède des sculptures d'une finesse exceptionnelle. L'un des sites les plus petits d'Angkor, ce qui n'enlève rien à sa splendeur, il est remarquablement conservé et comporte de nombres sculptures en trois dimensions. La construction de l'édifice débuta en 967 et, chose rare à Angkor, ne fut pas commandée par un roi mais par un brahmane. Ce quadrilatère comprend des entrées est et ouest et une chaussée à l'est. Dans la cour intérieure, plusieurs pavillons très bien conservés, gardés par des singes de pierre, les trois tours centrales et les deux belles bibliothèques, surmontées chacune d'un faux étage et flanquées, comme souvent, d'une fausse porte. Elles encadrent le sanctuaire destiné au roi. Partout, les façades sont gravées d'une multitude de motifs floraux et de gracieuses figurines. Parmi les sculptures classiques de Banteay Srei, des femmes gracieuses, vêtues de jupes traditionnelles, tiennent à la main des fleurs de lotus. Sur les linteaux des portes, des scènes de la mythologie brahmanique, véritables dentelles.
Naturellement, déjà de nombreux touristes, mais on profite pleinement de ces sublimes ruines !
Puis, nous remontons en "voiture" pour suivre le "Grand Circuit" ( créé par la Conservation d'Angkor, il regroupe les plus beaux temples, peu éloignés les uns des autres, 24km) :
- Pre Rup : implante pyramide de briques sur plusieurs niveaux, grimpette assez raide !
- Mebon oriental : temple situé sur une ile, énorme réservoir d'eau aujourd'hui transformé en rizière.
- Ta Som : petit temple englouti par la forêt, avec une tour à visage !
- Neak Péan : grand bassin entouré d'escaliers, occupés autrefois par des bonzes, avec au centre une toute petite île où se dresse un sanctuaire.
- Preah Khan : l'antique ville disparue de plus de 50ha...végétation qui déborde sur les reste de ce temple.
Je ne vous détaille pas plus les temples, ça deviendrait sûrement trop lourd pour vous, quelques photos illustreront nos découvertes.
Ce fut une journée bien remplie, nous sommes rentrés à 14h, soit 9h de visite, avec la chaleur !
Une fois rentrés dans notre chambre, douche et sieste, puis enfin un vrai repas dans un petit restaurant (on a mangé biscuits natures et bananes toute la journée) et direct dodo, crevés !
Jeudi, aujourd'hui en fait, grasse matinée pour rattraper notre journée de la veille, puis nous sommes allés louer des vélos (négociation, ici la location se fait ã la journée, mais nous souhaitons avoir nos vélos pour 24h, c'est passé) pour visiter le marché et achat de quelques souvenirs.
On a aussi testé un "fish massage", non on ne nous masse pas avec des restes de poissons ! Mais on plonge ses pieds dans un aquarium rempli de poissons affamés de nos peaux mortes ! Sensation très étrange au début, mais on s'habitue facilement, c'est marrant...et après observation, pas de résultat probant, mais un bon moment !
Demain, nous partirons aux aurores, 5h du matin, en vélo cette fois-ci pour faire visiter d'autres temples, on espère voir le levé du soleil sur un temple, je pense qu'on sera bien claqués le soir ! Et puis, j'essayerai de faire un article par temple, pour mieux vous expliquer et illustrer plus facilement par des photos.
3 commentaires:
trop trop trop trop bien !
Iris dit : "ma Chloé, c'est beau les temples, je t'aime Chloé, je vais te revoir bientôt, est-ce que quand tu seras au Brésil tu pourras me prendre des bracelets porte bonheur comme le mien"
Coucou
De loin, l'île aux lapins nous parait vraiment extraordinaire, mais après lecture, c'est l'ile aux cauchemars. Nous au moins, on a peut être pas le soleil mais on a pas de bébêtes...:)
Vous avez l'air de vous régaler, même si moi (Val) ça ne m'attire pas trop tous ces plats, je ne sais pas comment je ferais....Coco aimerait bien goûter par contre.
Et votre moral dans tous ça? Est ce que vous avez l'impression que vous êtes partis depuis 4 mois ou le temps passe vite? La France doit vous sembler bien loin, vos habitudes,le shopping, les restos...non pas qu'on veuille vous donner envie bien au contraire....:) mais la vie là bas doit vous paraitre tellement différente. Un rien vous fait plaisir, vos habitudes et vos valeurs changent, une cantine au fond d'une ruelle vous satisfait entièrement alors qu'ici, un Mcdo nous semble médiocre :)
Vous devez voir le monde autrement si loin, entourés de cette population.
D'ailleurs, arrivez vous à communiquer avec les habitants? A part les escroqueries que vous gérez de mieux en mieux :) vous communiquez assez bien avec les locaux.
Comme vous voyez, on s 'interroge bcp.
Merci au fait Chloé d’avoir pensé à nous et avoir mis l'article avant vendredi soir :)
ON pense bien fort à vous
Gros bisous
A bientôt.....enfin sur le net :)
@ Iris : biensur que je te rapporterai des bracelets brésiliens porte-bonheur du Bresil, ma chérie ! On se voit dans 23 jours !
@ Esergic : coucou les filles,
Niveau moral : tout va bien, plus de coup de blues de la période de Noel.
On n'a pas l'impression d'être partis depuis 4 mois et d'etre à notre 6eme (et dans 2 jours notre 7eme) pays ! On sait aussi que dans moins d'un moins on retrouve ma famille en Thailande, ça va nous faire du bien.
La France nous manque, meme travailler nous manque. On adore notre voyage, decouvrir plein de choses, vivre autrement...mais la vie sociale nous manque.
C'est difficile de vraiment rentrer en contact avec les habitants, barrière de la langue d'abord ( on parle quand meme avec des locaux!), et surtout barrière sociale car ici ils n'ont rien et pour eux on est très très riches ( c est sur que par rapport à eux, on est riche...c'est compliqué de se sentir à l'aise avec ça...), ensuite dès qu'on peut on discute avec des gens, mais par exemple quand tu rencontres une vieille personne cambodgienne quiparle français, on se doute bien que c'est à cause ou Grace à la colonisation française et donc de la guerre qu'il parle notre langue...mais c'est difficile de demander comment as tu appris a parler français...
Bien sur on ne reste pas que dans les endroits touristiques, surtout quand on loue des vélos ou motos, on va dans les campagne on observe la vie autour des temples...
On regrette de ne pas plus réussir à échanger avec la population encore plus...
Des amis français (Melissa et Aurélien) font pas mal de stop, on va essayer au Laos...
Nous avons un autre regard sur la vie maintenant, déjà quand on a la tele, et que l'on regarde les info françaises, les gens qui râlent (nous aussi en France on râle, on est comme tout le monde) parce que pas de logement, blabla, et bien on se dit, merde ici ils n'ont rien du tout !
Ils doivent aller au marché chaque jour pour faire la cuisine car pas de frigo pour garder la bouffe (viande, poisson)... Les enfants font des kilomètres pour aller a l Ecole... Bref , on se rend compte de l'énorme chance que l'on a d'être français !
Par contre, on a beaucoup de mal avec les déchets : ici, avant tout etait emballé dans des feuilles d'arbres et donc tu jettais la feuille apres utilisation (emballer des aliments, des choses, essuyer...) mais avec l'apparition du sachet plastique, ils n'utilisent plus de feuilles, mais jettent pareil, donc partout y a des milliers de sachets dans la nature, des poubelles... C est affreux...
Apres, oui j'aimerais faire les boutiques (surtout pendant les soldes!), aller au cinema, voir des potes... Ça nousmanque, mais on le fera en rentrant.
On se demande si on trouvera du taff aussi en rentrant, ça fait peur la crise...
Notre mentalité a un peu changé, mais on a toujours envie de travailler dans l immobilier et la cuisine (pour Robin), et voyager quand on pourra !
Pour la bouffe, on est pas trop compliqué donc ça va, mais des fois si tu regardes trop comment c'est préparé, tu n'as plus faim ! Etoui, on est vraiment content quand on trouve quelque chose de très bon pas trop cher !
mais on mange mieux et plus qu'en Inde ou qu'au Nepal, on repris nos kilos perdus !
J'ai appris à aimera noix de coco (obligé, y en a dans beaucoup de plat !), au Laos on va voir des choses pires : ils mangent de tout (rats, porc epic, raton laveur... Beurk)
On se fait quand meme des petits plaisirs de temps en temps (je me suis achetée une robe, massage, ou autre !) tout en gérant le budget, ça nous apprend vraiment à faire attention.
Je vous embrasse et robin vous dit bonjour !!
Bises
Chloe
Enregistrer un commentaire